Zaradi napake na daljnovodu je brez elektrike del Dola pri Hrastniku, od Marnega, Turje, Kopitnika in se nekaterih drugih območij. Napako lokalizirajo, pravijo na Elektru Ljubljana. Odprava težav naj bi trajala 2 do 3 ure.
Daily Archives
18. 10. 2018
V času državnih servisov in poplavi “domačih” mehanikov je bila pogodba z Audijem in nekaj let kasneje še z Volkswagnom izjemen dosežek. Kaj hitro se je izkazalo, da imajo zaupanje v delo trboveljskih mehanikov širom po Sloveniji in celo po Jugoslaviji. Pogodba je pomenila dostop do vseh tehničnih informacij, navodil, šolanja, strankam pa zaupanje, da bo delo opravljeno kot je treba.
“Pred 50 leti avtomobili niso bili tako kvalitetni kot danes, zato je bil pomemben podatek, kam boš vozil avto popravljat” pripoveduje naš sogovornik. Kaj hitro po podpisu pogodbe se je v Zasavju pojavil cel kup Audijev, zanimivo pa je, da so s prodajo le teh v Trbovljah začeli šele 25 let kasneje. Razlog, zakaj tolikšen časovni razmik med servisiranjem in prodajo je, da so pred letom 1990 takšne pogodbe lahko sklenila le podjetja in ne obrtniki, kar je tisti čas Franc Malgaj bil. Podjetja so vsa bila le državna, ne zasebna. In pionirji pri servisiranju, edini takrat, ki so imeli zasebno mehanično delavnico in potem še eni izmed prvih zasebnih podjetij s prodajo Audijev in Volkswagnov.
“Oče mi je privzgojil zdravo logiko. Mama je bila ekonomistka, ata v »proizvodnji«, nekaj pa sem se naučil še sam. Priučeno ti je, kako poslovati, kaj imaš na voljo, kaj lahko narediš. Pa saj se skoraj nismo pogovarjali o ničemer drugem, kot o poslih (smeh).”
Kako pa je bilo takrat s konkurenco?
Franc Malgaj večkrat pove, kako je bilo včasih.
Če gledamo samo kot pooblaščeni servis Audi, konkurence praktično ni bilo. Servis samo v Ljubljani, Brežicah in Škofji Loki, poleg našega. Pa še tisti servisi, ki so bili, so bili državni in povečini niso bili kvalitetni. Moj oče si je takrat s kvaliteto, znanjem in z entuziazmom zelo hitro ustvaril velik sloves. Imeli smo stranke iz celotne Jugoslavije. Iz Beogradske kovnice denarja so vozili Audije na servis v Trbovlje, tudi Ljubljanska banka je vsa svoja vozila servisirala v Trbovljah in še mnogi drugi, saj smo bili kvalitetnejši in boljši od ostalih.
Audi 80 in Golf 3 sta bila prva prodana avtomobila v trboveljskem Malgaju pred četrt stoletja.
Kako ste toliko let obdržali, celo povečali število strank?
V zadnjih 5 letih so v Trbovljah prenovili vse prostore.
Prva stvar je, če hočeš živeti kot prodajalec, rabiš kupce. Te boš dobil samo tako, da imaš kvaliteto in prijaznost, cene so več ali manj enake povsod. Nasmeh mora biti prisoten. Marsikdaj se naredi, da ko kupec pride v salon, bi kupil avto – želja in njegova potreba pa sta čisto drugačni. In, če najdeš tisto kar dejansko potrebuje in ne le kaj želi, takrat si zmagal. Pri servisu pa je tako, popraviti moraš čimprej in kvalitetno.
“Izjemno zadovoljen sem z ekipo, ki jo imamo, in glede ocenjevanja zadovoljstva strank smo že nekaj let v sami špici. Lani smo generalno bili v Sloveniji na 1. mestu.”
Je danes težje pridobiti zaupanje?
Lažje jih je bilo prepričati kot danes, ker danes je servisov bistveno več in uvoznik skrbi za to, da so vsi servisi kvalitetni – izpolnjevanje standardov, zadovoljstvo strank. Mi še vedno 30 odstotkov avtomobilov prodamo izven zasavskega bazena. To pa iz dveh razlogov: prvi je ta, da imamo prijazno ekipo, ki svoj posel obvlada, drugi pa je zaradi ugleda, ki ga naša blagovna znamka Malgaj ima. Pri nakupu avtomobila ima močen vpliv zaupanje, če ima trgovec dober ugled, se bo kupec raje odločil za občutek varnosti.
Sicer pa je Malgaj še mnogo starejši kot je sodelovanje z Audijem in Volkswagnom?
Drugo leto bomo imeli 130 let neprekinjene obrti – že četrta družinska generacija v istem poslu in v Sloveniji je takšnih za na prste ene roke. Ves čas smo bili praktično v eni in isti dejavnosti, le prilagajali smo se – iz kočij na vozove do avtomobilov.
Štiri generacije, družina, podjetje – kako gre vse to skupaj?
Gre za način življenja, če imaš svoje podjetje, gledaš na to precej drugače kot, če si nekje zaposlen. To je tako kot otroci – sekiraš se za vsako stvar, skrbi te vsaka stvar, bojiš se za vsako stvar, po drugi strani pa moraš tudi “pocrkljati”. Podjetje mora živeti in se razvijati.
Z očetom sta lep čas delala skupaj, potem pa je izpregel in vam prepustil. Se še vključi v kakšno stvar?
Oče še vedno glede izza vogala, še vedno sledi in ga zanima, kaj se dogaja. Pri nas je bilo to precej enostavno – ni bilo skrivnosti, kaj se v delavnici dogaja. Leta 1989, ko sem se vrnil iz Nemčije in zaključil fakulteto, sem začel intenzivno delati. Kmalu potem smo začeli prodajati najprej Renaulte, potem še Audije in Volkswagne.
Kaj pa nova generacija, vaši otroci?
Starejša hči je že doštudirala in dela sedaj doktorat, mlajša pa magisterij. Obe sta zaposleni v podjetju. Kažejo, da interes imajo in, da jih veseli. Bomo pa videli, kako bo ko bodo imele polno odgovornost v podjetju, a se mi zdi, da bosta ostali kar obe.
Praznovanje – kaj vam pomeni takšen jubilej?
50 let je neka dolga doba, sploh 50 let v Sloveniji in še Jugoslaviji. Sprva je bila to pogodba z Autocommerce, ki je bil pooblaščeni prodajalec za Audi po vsej Jugoslaviji. 50 let vsekakor kaže na neko pravilno dolgoročno strateško usmeritev in pravilen odnos do dela in do podjetja.
Plani za prihodnost?
Se vidimo čez 50 let (smeh). Umirjeno konstantno poslovanje naprej. Pozorni bomo na nove zanimive izzive, velikih razvojnih korakov pa trenutno nimam v glavi, saj ne vidim priložnosti. Bomo pa še naprej sledili trendom, vlagali v razvoj in iskali načine, da se strankam kar najbolj približamo.
Ker je pet desetletij res veliko, so se pri Malgaju odločili, da jubilej počastijo z veliko zabavo, na katero vabijo čisto vse!

Danes je zadnji dan, da kandidati za župane in občinske svetnike oddajo kandidaturo oziroma kandidatne liste. Kot pravočasne bodo štele vse oddane kandidature danes do 19. ure, za sprejem skrbijo občinske volilne komisije, ki bodo tudi preverile njihovo zakonitost.
Odločbe o potrditvi ali zavrnitvi kandidatur in kandidatnih list bodo morale občinske volilne komisije izdati najpozneje 28. oktobra. Če bo kandidatura ali kandidatna lista zavrnjena, se bodo lahko predlagatelji pritožili na upravno sodišče. Sezname potrjenih kandidatur in list kandidatov morajo občinske volilne komisije javno objaviti najpozneje 2. novembra, dobrih 14 dni pred volitvami.
PRAVILA IN CENIK LOKALNE VOLITVE 2018
ZON – Zasavske onlajn novice v skladu z Zakonom o lokalnih volitvah objavlja pravila spremljanja volilne kampanje za Redne volitve v občinske svete in redne volitve županov bodo v nedeljo, 18. novembra 2018. Za dan razpisa volitev, s katerim začno teči roki za volilna opravila, se šteje ponedeljek, 3. september 2018.
V času volilne kampanje, od 18. oktobra do 16. novembra 2018 opolnoči, bo portal ZON.si glede načina, obsega in vsebine novinarskih prispevkov skladno z uredniško politiko portala in profesionalnimi standardi v novinarskih prispevkih zagotovil objektivno in uravnoteženo predstavitev volilne kampanje in kandidatov na lokalnih volitvah.
Poleg spodaj naštetih možnosti oglaševanja, ZON.si nudi tudi storitve iz rednega cenika.
Ponudba velja do zasedbe mest.
Za vas vprašanja smo na voljo na 041 266 399 (odgovorna urednica Neža Šabanovič Grmšek), neza.grmsek@zon.si.
VOLITVE LOKALNE 2018
Piar prispevek/intervju: 180€+DDV
Videoprispevek/intervju: 220€+DDV (vsebina od 2-7min, po dogovoru)
Banner (pasica) 1: 400€+DDV
Banner (pasica) 9: 190€+DDV
Banner (pasica) 3: 150€+DDV
Banner (pasica) 11: 120€+DDV
SOOČENJE kandidatov in PRENOS v ŽIVO – Zagorje, Trbovlje in Hrastnik
Pripravili bomo soočenja kandidatov, ki so se že v preteklosti izkazala kot izjemno priljubljena oblika spoznavanja kandidatov. Predvideni termini so:
- , 7. in 8.11 2018 (Trbovlje, Zagorje in Hrastnik). Lokacije po dnevih bomo sporočili naknadno. Udeležba bo za kandidate BREZPLAČNA, bomo pa na samih dogodkih pustili prostor tudi za promocijski material (table, pingvini, letaki, zastave …) v dvoranah, kjer bodo soočenja potekala. Vaše rekvizite bomo med dogodkom vključili tudi v prenos v živo oz. Kasneje na posnetek. Med samim soočenjem bodo pavze, ki bodo namenjene reklamnim blokom (cca 2×2-3minute).
Postavitev rekvizitov: 100€+DDV
Videostran oz reklama (največ 20s): 100€+DDV
HD Video reklama, ki jo za vas posnamemo mi: 150€+DDV (lahko jo uporabljate povsod)
Neža Šabanovič Grmšek
041 266 399
neza.grmsek@zon.si
direktorica ZON.si
Knjižnica Hrastnik se pridružuje praznovanju Evropskega leta kulturne dediščine 2018, katerega namen je čim več ljudi spodbuditi k odkrivanju in doživljanju kulturne dediščine Evrope ter okrepiti občutek pripadnosti skupnemu evropskemu prostoru.
NAŠA DEDIŠČINA: KJER PRETEKLOST SREČA PRIHODNOST
AKCIJA ZBIRANJA STARIH FOTOGRAFIJ IN RAZGLEDNIC HRASTNIKA
8. oktober – 15. november 2018
Vabijo vas, da pobrskate po albumih in starih fotografijah v osebnih arhivih in poiščete fotografije, na katerih so krajina, pomembne stavbe, dogodki in ljudje Hrastnika in Dola nekoč. V knjižnici bodo fotografije skenirali in vam jih takoj vrnili.
ZON zbira razglednice vseh treh občin!
Akciji pa se pridružujemo tudi mi in vas prosimo, da razglednice vseh treh občin fotografirate in nam jih pošljete. Lahko na našo FB stran ali po mailu, na naslov: urednistvo@zon.si. Razglednice bomo zbrali v album in jih objavili!
Film Pozdrav iz Krvavih Revirjev bo jutri ob 19.00 uri doživel tudi hrastniško premiero in s tem zaključil turnejo po domačem Zasavju. Kako pa gledajo ustvarjalci filma iz Filmsko Ustvarjalnega Društva Loke Studio na uspeh filma?
Matic Poropatič
Nekaj mesecev je že minilo od dneva, ko je kinodvorana delavskega doma Trbovlje pokala po šivih od obiskovalcev. Takratno premiero filma Pozdrav iz Krvavih Revirjev si je želelo ogledalo več ljudi kot je bilo sedežev v dvorani in dodatna predvajanja, ki so bila organizirana so dvignila število gledalcev do skoraj 1000 v samo nekaj dnevih. Tudi naslednja serija predvajanj v sosednjem Zagorju je bila dobro obiskana in ustvarjalcem je ostala samo še ena točka. Hrastnik.
Kot komentira predsednik društva Loke Studio, Matic Poropatič: »Mi vidimo naše društvo kot vse-zasavsko in čutimo veliko željo ter potrebo, da prikažemo naš film, ki je zelo zasavsko orientiran, tudi tukaj v Hrastniku.« Dober odziv na film in precejšen obisk je tudi igral vlogo pri njihovi odločitvi za dodatno predvajanje v Hrastniku, kot tudi vloga, ki jo Hrastnik igra v sami zgodba filma. »To je res, Hrastnik je kar nekajkrat omenjen v samem filmu, vendar ne bi kvaril ogleda ljudem, ki filma še niso videli. V petek bodo imeli priložnost preveriti na lastne oči.« pove režiser filma z nasmeškom.
Tako bodo v sodelovanju s Kulturno Rekreacijskim centrom Hrastnik pripravili še zadnje zasavsko predvajanje filma v kinu Hrastnik, jutri v petek 19.9. ob 19.00 uri.
Ali bo to res zadnje predvajanje?
Matic Poropatič odgovarja »Bomo videli kakšen bo odziv, tudi v Trbovljah sprva ni bilo v načrtu narediti več kot eno predvajanje, pa gledalcev ter zanimanja kar ni zmanjkalo. Bo pa v kratkem film izdan tudi na DVD-ju.«
Filmsko Ustvarjalno Društvo Loke Studio ima v načrtih že nove projekte, vendar kaj več trnutno en izdajo. Namige pa najdete tudi na njihovi facebook strani.
V popoldanskem času so trboveljski policisti na Regionalni cesti I. reda št. 221 (Slačnik) preiskovali prometno nesrečo I. kategorije ter z ogledom in zbranimi obvestili ugotovili, da je voznik osebnega avtomobila zaradi neupoštevanja določil o pravilni strani in smeri vožnje trčil v nasprotno vozeč osebni avtomobil. Za ugotovljeno kršitev ZPrCP, je bil povzročitelju prometne nesreče izdan plačilni nalog.
Na območju so bili policisti obveščeni o prometni nesreči z manjšo poškodbo in udeležbo dveh vozil na parkirišču. Policisti so skladno z določili ZPrCP odstopili od ugotavljanja dejstev in okoliščin prometne nesreče ter udeležencema izdali obvestilo.
V nočnem času so na območju Trbovelj policisti iz Zagorja in Trbovelj intervenirali v enem izmed gostinskih obratov na območju Trbovelj. Ker se je v policijskem postopku eden izmed kršiteljev nedostojno vedel do pooblaščene uradne osebe, so mu policisti izdali plačilni nalog. Policisti bodo zoper kršitelje skladno z zbranimi obvestili tudi ukrepali.
Učilnica na prostem je velika pridobitev, ki so jo poleg občine, omogočili lokalni donatorji.
Mojca Lazar Doberlet
“To pomeni, da bomo otrokom omogočili učilnico na prostem, pridobili bodo urbane vrtičke in s tem povezano vzgojo za lokalno samooskrbo. Pridobili smo tudi nov čebelnjak in bomo še bolj intenzivno sodelovali s čebelarskim društvom” pove ravnateljica Mojca Lazar Doberlet.
Otroci dvorišča še niso uspeli “uporabiti”, se pa že veselijo, da bodo v kratkem lahko vrtnarili kar ob šoli.
Za ureditev dvorišča je bilo namenjenih 116.000 evrov, ki so bili delno sofinancirani s strani Evropskega sklada za regionalni razvoj, dobrih 60.000 evrov je dodala občina, ostalo donatorji in partnerji pri projektu ZLU, JP komunala Trbovlje, Zavod socialnih storitev Socios ter Čebelarsko društvo Trbovlje.
Ali se lahko takšnih projektov nadejajo tudi v drugih šolah po občini: “Tudi v prihodnje si želimo čim več takšnih projektov, je pa to seveda odvisno od razpisov na državi” je odgovorila županja Jasna Gabrič.







