nedelja, 20. septembra 2026
Banner
nedelja, 20. septembra 2026
Banner
Banner

Španka o Trbovljah: ‘Kaj ti ljudje ne marajo svojega mesta?’

Marina Amez Gonzalez je mednarodna prostovoljka, ki preko programa Evropske prostovoljne službe živi in dela v Mladinskem centru Trbovlje. Po izobrazbi je novinarka, s številnimi mednarodnimi izkušnjami. Prihaja iz Madrida, Španije in v Mladinskem centru Trbovlje ostaja do konca letošnjega septembra. Kot prostovoljka izvaja tečaje španskega jezika v osnovnih in srednjih šolah, pomaga v Varstveno delovnem centru Zagorje, sodeluje v projektu PUM (Projektno učenje mladih) ter sodeluje pri projektih Mladinskega centra Trbovlje. Nas pa je zanimalo, kako vidi Zasavje.

So ti všeč Trbovlje?

‘So ti všeč Trbovlje?’ je vprašanje, ki mi ga vedno znova zastavljajo ljudje, ki jih srečujem, odkar sem aprila letos prispela v Mladinski center Trbovlje.  Zdi se mi, da so nekako razočarani in presenečeni nad mojim odgovorom, ko jim največkrat z nasmehom na obrazu povem, da so mi Trbovlje zelo všeč. ‘Kaj ti ljudje ne marajo svojega mesta?’, se večkrat vprašam. Pa vendar, ko bolje spoznavam Trboveljčane, vidim, da so po drugi strani resnično ponosni na kraj, kjer živijo. Res pa je, da so vajeni slišati veliko slabih stvari o svojem kraju, ki pa prihajajo predvsem izven Zasavja.

Pogosto tudi sama vprašam, kako pa se vam zdi v Trbovljah. Seveda se nasmehnejo, morda ne vedo, kaj bi odgovorili, a vseeno vidim, da ljudje radi živijo tukaj. Zanimivo nasprotje. Redko slišim, da bi se ljudje resnično radi odselili v tujino ali živeli bližje Ljubljani. Nekaj je konec koncev v tem kraju, kar jih ne spusti stran. Vsekakor to nista, ne onesnaževanje ali opravljanje, dve najbolj pogosto slišani besedi.  Čeprav ljudje pravijo, da je opravljanje velik problem v Trbovljah, se mi zdi povsem normalno, saj je mesto majhno, ljudje se poznajo …

Menim, da so zasavska mesta družinam prijazna, saj so majhna. Sama prav nič ne pogrešam utripa in blišča velikih mest. Vsak dan se lahko srečam s prijatelji, do službe hodim 20 minut, v naravo pa pridem že po nekaj minutah pešačenja …Vse to resnično cenim.

Najbolj me je presenetil izobraževalni sistem, torej dejstvo, da so mladi in otroci navdušeni nad učenjem tujih jezikov in odlično napredujejo. Opažam, da mladi precej dolgo časa študirajo, ravno nasprotno kot v Španiji, to pa je predvsem zaradi možnosti dela preko študentskih servisov, ki mladim omogočajo zaslužek in jih umaknejo od študija.

Torej, zakaj je ljudjem všeč v Trbovljah, čeprav sami trdijo drugače? Kaj jih vleče v ta kraj? Mogoče tišina, stik z naravo, varnost, ali pa vsakodnevni ‘dober dan’ neznanih ljudi na ulici … no, to so tudi moji razlogi, zakaj mi je tukaj tako všeč.

Izvorna različica v angleščini

Najbolj brano